Peter und Paul

Hier die Folgen die ich zur Zeit habe:

Alles geklärt- Peter & Paul
1994
Helmut Fischer,Hans Clarin

Die Landrätin Faltermeier zitiert die verfeindeten Bürgermeister Elfinger und Schneck in ihr Büro, um ein gemeindeübergreifendes Amtsgeschäft zu besprechen. Für den Bau eines neuen Klärwerks müssen die beiden verfeindeten Stadtväter sich über die prekäre Frage des Standorts einigen. Natürlich will keiner der beiden zerstrittenen Bürgermeister, dass das übel riechende Bauwerk auf dem Grund der eigenen Gemeinde errichtet wird. Paul ersinnt einen Plan gegen den Bau des Klärwerks: Niederwaldau soll Luftkurort werden. Eine Messstation soll den Antrag unterstützen. Peter bekommt Wind vom Vorhaben seines Widersachers und weiß sich zu wehren. In Hohenwaldau findet das traditionelle Treffen der Ferrari-Freunde statt. Peter bittet die Besitzer der PS-starken Automobile, eine Runde um die Messstation zu drehen.

Textquelle: ORB

***********************************************

Fahnenweihe- Peter & Paul
1994
Helmut Fischer,Hans Clarin

Der katholische Frauenbund von Niederwaldau feiert sein zwanzigjähriges Bestehen. Für dieses Jubiläum haben sich die Damen, vertreten durch die Bürgermeister-Gattin Elisabeth Schneck, etwas ganz Besonderes ausgedacht. Sie fordern eine eigene Vereinsfahne - einschließlich Fahnenweihe, Gottesdienst und Festzug. Diese Ungeheuerlichkeit schweißt die beiden verfeindeten Bürgermeister Paul Schneck und Peter Elfinger zusammen: Denn eine Fahnenweihe ist nach jahrhundertealtem bayerischem Brauchtum eine reine Männersache - Frauenvereine haben keine Fahne. Als die Sache bekannt wird, zerreißen sich die konservativen Bürgermeister der umliegenden Gemeinden schon das Maul über die Niederwaldauer. Peter und Paul müssen die Zeremonie verhindern, aber offiziell sind ihnen die Hände gebunden. Paul lässt also hintenrum seine Beziehungen spielen, worauf alle eingeladenen Vereine infolge "zufälliger" Terminüberschneidungen die Teilnahme an der feministischen Fahnenweihe absagen. Elisabeth bläst daraufhin zum Sturm.

Textquelle: ORB

***********************************************

Im Namen Gottes - Peter & Paul
1994
Helmut Fischer,Hans Clarin

Inhalt                 = Bürgermeister Paul Schneck hat ein ernstes Problem. In seiner Niederwaldauer Gemeinde am Chiemsee ist der Pfarrer gestorben. Schneck versucht daraufhin, Hochwürden Raimund Brendl aus der Nachbargemeinde Hohenwaldau abzuwerben. Um dem Pfarrer zu schmeicheln, entwickeln sich die nicht gerade gottesfürchtigen Niederwaldauer auf Anordnung des Bürgermeisters zu übereifrigen Kirchgängern. Empört startet der Hohenwaldauer Bürgermeister Peter Elfinger, seit je her mit seinem verschwägerten Amtsbruder auf Kriegsfuß, zum Gegenangriff. In der Folge versuchen die Niederwaldauer und die Hohenwaldauer einander gegenseitig in Frömmigkeit zu überbieten. Opfer dieser "Scheinheiligkeit" ist Pfarrer Brendl. Wie am Fließband muss der Geistliche Messen lesen und Beichten abnehmen, bis er mit einem Kreislaufkollaps ins Krankenhaus eingeliefert wird.

Textquelle: ORB
***********************************************

Ja mei- Peter & Paul
1994
Helmut Fischer,Hans Clarin

Der Hohenwaldauer Bürgermeister Peter Elfinger und sein Amtskollege Paul Schneck aus Niederwaldau lassen seit vielen Jahren die Prospekte für ihre Fremdenverkehrswerbung gemeinsam drucken. Zum Jahresbeginn liefert Peter wie gewohnt die neuen Broschüren ins Nachbardorf, beiliegend eine Rechnung über die horrende Summe von 10.000 Mark - plus Mehrwertsteuer. Erbost über diesen Wucher, verweigert Paul Schneck diesmal die Zusammenarbeit. Stattdessen gibt Paul eigene Werbemaßnahmen in Auftrag, in denen er das örtliche Skiparadies von Niederwaldau anpreist. Die Sache hat nur einen Haken: Um in den Genuss der herrlichen Niederwaldauer Skiabfahrt zu kommen, müssen die Touristen eine Seilbahn benutzen. Doch die einzige Gondel in der gesamten Region ist Privateigentum von Peter Elfinger.

Textquelle: ORB

***********************************************

Jedermann & Winnetou- Peter & Paul
1994
Helmut Fischer,Hans Clarin

Seit 20 Jahren veranstalten Hohenwaldau und Niederwaldau einen Kultursommer mit Karl-May-Festspielen - doch jedes Mal das gleiche Theater: Als Bürgermeister der beiden Gemeinden streiten Peter und Paul darum, wer den Winnetou spielen darf. Bislang hat Paul immer klein beigegeben und sich zähneknirschend mit der unliebsamen Rolle des Old Shatterhand begnügt. Als Peter auch in diesem Jahr wieder wie selbstverständlich mit der Silberbüchse zur ersten Probe erscheint, platzt Paul endgültig der Kragen: Paul setzt das gemeinsame Karl-May-Stück ab und organisiert stattdessen für Niederwaldau eigene Festspiele. Das Programm: Hoffmannsthals "Jedermann" - mit der von allen umliegenden Gemeinden umworbenen Landrätin Dr. Eva Faltermeier in der Rolle der Buhlschaft. Peter holt zum Gegenschlag aus: Auch er wird einen "Jedermann" auf die Bühne bringen - auf Englisch. Das Theaterchaos nimmt seinen Lauf.

Textquelle: ORB

***********************************************

Patrone Bavaria- Peter & Paul
1994
Helmut Fischer,Hans Clarin

Peter Elfinger und Paul Schneck buhlen bei der reichen Baronin Luise Freifrau von Rabenberg um eine nicht unerhebliche Spende für die jeweilige Gemeindekasse. Die launige Adlige macht ihre Zuwendung jedoch davon abhängig, dass eine Straße zwischen Niederwaldau und Hohenwaldau nach ihr benannt wird. Doch das kommt nicht in Frage: Der nach Peter Elfingers Vater benannte Weg ist mit vielen lieb gewonnenen Erinnerungen an die Kindheit der beiden Bürgermeister verbunden. Statt die Straße umzubenennen, verzichten die beiden lieber auf das Geld. Wenn zwei sich ausnahmsweise nicht streiten, freut sich trotzdem der Dritte: Pfarrer Raimund Brendl profitiert von der unerwarteten Solidarität zwischen den notorisch zerstrittenen Bürgermeistern. Denn als Peter und Paul, von ihren Stadtparlamenten unter Druck gesetzt, noch einmal kleinlaut bei der Baronin vorsprechen, müssen sie verdutzt zur Kenntnis nehmen, dass nun das ganze Geld in eine großzügige Spende an die Kirche geflossen ist: Pfarrer Brendl trägt ein mit Gold gesticktes antikes Messgewand.

Textquelle: ORB

***********************************************

 Tracht & Niedertracht- Peter & Paul
1994
Helmut Fischer,Hans Clarin

 Die Bürgermeister Paul Schneck aus Nieder- und Peter Elfinger aus Hohenwaldau besuchen gemeinsam mit Amtskollegen aus ihrer Region das Münchner Oktoberfest. Trotz ihrer Intimfeindschaft hat die Sparsamkeit gesiegt: Peter und Paul teilen sich ein Doppelzimmer. Dadurch kommt es zu einem peinlichen Missgeschick: Als grundsolider Ehemann kommt es Paul gar nicht in den Sinn, wie sein lasterhafter Kollege Peter nach dem Wiesenbesuch noch einen Besuch in das berüchtigte Stripteaselokal "Bongo-Bar" zu planen. Ostentativ hat Paul sich eine Karte für das Beethoven-Konzert besorgt; doch da die beiden Zimmergenossen ihre Brieftaschen vertauscht haben, muss Paul die "Bongo-Bar" aufsuchen, in der er seinen Kollegen Peter samt Konzertkarte vermutet. Doch Peter liegt längst im Hotelbett. Vom Striptease-Programm angenehm überrascht, lädt Paul derweil die spärlich bekleideten Bardamen zum Champagner ein. Da er nicht genug Geld bei sich hat, muss am nächsten Morgen seine Frau Elisabeth einen Barscheck nach München schicken.

Textquelle: ORB